Datum – Dátum
Čas – Időpont
12. 08. 2024
18:30 - 19:15
Lokacija prireditve – Helyszín
Gledališka in koncertna dvorana - Színház- és hangversenyterem
Organizator – Szervező
Kontakt – Elérhetőség
Gordana Škrilec
E: Gordana.Skrilec@kkl.si |
T: +386 2 577 60 24
POLETNI PROGRAM 2024 / NYÁRI MŰSOR 2024
POLETNI LUTKOVNI PRISTAN LENDAVA 2024 – Mednarodni lutkovni festival /
NYÁRI BÁBKIKÖTŐ LENDVA, 2024– Nemzetközi Bábfesztivál
Ponedeljek, 12. avgust 2024, ob 18.30 / hétfő, 2024. augusztus 12., 18.30
Kulturni zavod KULT: Tinko Polovinko, otroška predstava/ gyerekelőadás szlovén nyelven (Slovenija)
Janez Bitenc: TINKO POLOVINKO
Tinko je poseben fant, ki si zjutraj obleče samo eno hlačnico in en rokav, eno nogavičko in en čevelj. Umije si samo zgornjo polovičko zob, popije samo pol kozarca mleka in pride samo do pol poti do dedka in babice. Ker vidi polovico sveta takega kot je zares, polovico pa takega, kakršnega si ga želi, ga okolica gleda postrani. Predstava praznuje prijateljstvo domišljije brez meja in resničnega sveta s takšnimi in drugačnimi pravili. Predstava je interaktivna in spodbuja otroke k sodelovanju in soustvarjanju gledališke predstave.
Tinko egy különleges fiú, aki reggelente csak az egyig lábszárára húzza fel a nadrágot és egyik kezére a pulcsiját, egy zoknit és egy cipőt vesz fel. Csak a fogai felső felét mossa meg, csak fél pohár tejet iszik meg és csak nagyszülőkhöz is csak az út feléig jut el. Mivel a világ felét olyannak látja, amilyen valójában, a másik felét pedig olyannak, amilyennek szeretné látni, a körülötte élők furcsń nézik. Az előadás a korlátok nélküli képzelet és az ilyen-olyan szabályokkal rendelkező való világ barátságát ünnepli. Az előadás interaktív és a gyerekeket közreműködését és társalgásra ösztönzi.
Namenjena otrokom / Ajánlott kor: 3+
Trajanje predstave / Az előadás időtartama: 40 minut
Prizorišče: Letni oder Gledališke in koncertne dvorane Lendava
Helyszín: Lendvai Színház- és Hangversenyterem szabadtéri színpada
Vse prireditve so brezplačne.
Pridržujemo si pravico do spremembe programa.
Minden rendezvény ingyenes.
A műsorváltozás jogát fenntartjuk.
V primeru slabega vremena bo prireditev potekala v dvorani. / Rossz idő esetén a rendezvény a teremben lesz.
